Longest Day Ever.. But So Much Fun!!

Hi! Today was a really long day with having so many things!!
I woke up at 5:30 in the morning and went to the barn to put the horses back to their stall. It is because fire balloons were took off from the campus in the morning as a part of the cherry blossom festival. Actually it was a first time for me to see the fire balloons directly, and I really wanted to ride on it!! :D
こんにちは。今日は色んなことが詰め込まれた長い一日でした。
まず、朝５時半に起きて厩舎に行き、馬を厩舎に戻しました。ここでは基本的に夜中中馬たちは放牧されているんです。なぜ今日そんな朝早くに起きて厩舎に戻さなければならなかったかというと、今朝、桜祭りの一環として大学内から気球を飛ばしたからなんです。初めて生の気球を見てとても興奮しました!! :D

     

There were so many fire balloons! I liked the American football shape one! :)

Then, after having a breakfast with a team members, we went back to a barn to prepare for the school show next weekend. We set up the jumping course together.

その後、馬術チームのメンバーと一緒に朝食を食べに行き、また厩舎に戻って今度は来週の学内試合のための準備をしました。障害飛越のコースを皆でつくるということが主な仕事でした〜！

While meeting, a cat was relaxing on my lap!lol

ミーティング中、猫ちゃんが私の膝の上で完全にくつろいでいました!!

In the evening, I had a dinner with my new Chinese friends!! I made some Japanese food, and they made some Chinese food. Today, I made Chirashi-sushi, teriyaki chikin and sumashijiru(soy source taste soup). They made some four kinds of dishes and a soup and a dessert. All of the food were so good, I loved them! Besides, I was so glad that they liked the Japanese food I made. Especially, chirashi-sushi was really popular!! 

夕方は新しくできた中国人の友だちと一緒にご飯を食べました。私は日本食を作り、彼女たちは中国料理作ってくれました。今回はちらし寿司とすまし汁と照り焼きチキンを作りました。彼女たちは4種類のおかずとご飯、スープとデザートを作っていてくれました。どれも美味しかったです！彼女たちも私が作った日本食をとても喜んで食べてくれたので嬉しかったです。特にちらし寿司が大人気でした!!

        

   

I will definitely go to China, and I am waiting for you to come to Japan!!

At last, I had a Spring Social from 8:30 on campus. It is one of the school's event, and it is kind of a party. There were some food and drinks, and we dance! It was like a club! That was so fun!! I stayed 3 hours and enjoyed so much!!

そして最後に８時半から学内のSpring Socialというイベントに行ってきました。このイベントはパーティーみたいな感じで学生たちはみなドレスアップして参加します。食べ物や飲み物もあり、ダンスもしました。クラブみたいな感じです。みっちり３時間参加し、とても楽しめました。

     

I will tell  more about this event tomorrow. Good night.

明日更にこのイベントについて詳しく写真と一緒に紹介したいと思います。

とりあえず、寝ます。おやすみなさい。